martes, 15 de agosto de 2017

The Birdhouse - The Happy Stitcher (V) - Acabado

Se levanta el telón para presentar la finalización del proyecto The Birdhouse - The Happy Stitcher de Natalie Bird, adaptado al castellano y que durante 5 meses he estado haciendo con unas cuantas de "mis niñas incansables" y una "compañera incansable".

 Este es el mío:

Estos son los de "mis niñas incansables":


(Blog de Sandreli: Sandra Janeth's Craftroom)


Este es el de la "compañera incansable":
(Blog de María: Patchwork día a día)



¡ME ENCANTAN TODOS!

¡OS FELICITO!

Gracias por acompañarme en este proyecto colectivo y en la distancia. Ha sido un placer hacerlo con todas vosotras.

Ya sé que hay compañeras que están en ello todavía. ¡Tranquilas! La cuestión es acabarlo y poderlo disfrutar. Ya os colgaré las fotitos en cuanto lo tengáis acabadito.

jueves, 10 de agosto de 2017

SAL Sampler Traditionnel 2017 (VIII)

Sigo con el proyecto SAL Sampler Traditionnel 2017 que organiza Caro desde el blog "Point de croix et Vie de classe" (aquí).

He acabado el Objetivo 8 correpondiente al mes de agosto:
 
 
Y así está quedando el sampler en conjunto
 
 
 
¡¡Hasta el mes que viene con un nuevo avance!!!

lunes, 31 de julio de 2017

Alfiletero con 8 hexágonos + TUTORIAL

Este es el mini proyecto correspondiente al mes de julio: Hacer un alfiletero con 8 hexágonos. Y así me ha quedado:


¡Es muy fácil y resultón! Tanto es así que ya he hecho 2:


Y no serán los últimos porque mis "¡Oh qué bonito! ¡Yo quiero uno!" ya han hecho su "lista de la compra". Jajajaja!!!!

Y ahora cuatro fotitos del paso a paso:

1) Crear la plantilla del hexágono. La mía tiene 4 cm de lado.
Os explica cómo hacer un hexágono aquí:


2) Dibujamos los hexágonos en las telitas escogidas. Marcarmos (HAY QUE INCLUIR EL MARGEN DE COSTURA) y cortamos.
3) Cosemos:
 

4) Giramos:
 
5) Rellenamos y cosemos la abertura a puntada escondida:
 
 
¡Ya lo tenemos hecho!
Ahora toca ¡¡¡disfrutarlo mucho!!!!


El tutorial en pdf lo tenéis aquí.

Marilia, una de mis "niñas incansables" también ya tiene el suyo, cosidito a mano. Mirad qué precioso le ha quedado:

 (Blog de Marilia: Cielito lindo)

¿Quién se anima a hacerse uno?

Si me enviáis la fotito os la incluyo en este artículo ¡¡¡para deleitarnos todas!!!!

 EDITADO:

Ana se ha animado y ya tiene hecho su alfiletero. Mirad ¡qué precioso! Con su mariposa y todo.

Rosa se ha animado a hacer dos alfileteros. Mirad ¡qué bonitos le han quedado! Los ha hecho de 1 pulgada y media de lado.


María también se ha animado a hacer el suyo. Mirad ¡qué bonito le ha quedado con las telitas que ha escogido!
(Blog de María: Patchwork día a día)


¡QUÉ COLECCIÓN MÁS REQUETECHULA!

jueves, 20 de julio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (IX) - Acabado

He acabado de bordar el diseño de Carolina de Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicittà. ¡Me ha encantado bordarlo!


Está llenito de detalles de los que nos gustan a todas. Pero aquí os mostraré algunos de los detalles de esta etapa final:
La niña bordadora
 

¡Hasta en el pelo lleva cositas!

Con un bolsillo cargado de útiles

Borda un Sampler en forma de banderola

y borda un corazón

La guirnalda 

Y para las que me habéis escrito sobre el texto traducido, os dejo una fotito por si lo queréis usar:

Este sí que me lo quedo yo y encima irá enmarcado y colgado en mi futuro cuartito de costuras.

¡Me encanta!

¡Feliz veranito!

lunes, 17 de julio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (VIII)

Otro nuevo avance del diseño de Carolina de Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicittà. Esta vez he  bordado el texto traducido al castellano:


Y así lo llevo en conjunto:


Tan solo queda una guirnalda con botones  y la niña con sus labores. Se me entremezclan los sentimientos: quiero acabarlo pero a la vez me da mucha penita acabarlo.

¡Qué dicotomía más incongruente!

sábado, 15 de julio de 2017

The Birdhouse - The Happy Stitcher (IV)

Último bloque del proyecto The Birdhouse - The Happy Stitcher de Natalie Bird, adaptado al castellano y que estoy haciendo con unas cuantas de "mis niñas incansables".

Este es el 4º bloque, por lo tanto es el último bloque. Aquí se descubre por fin el mensaje positivo:

En este bloque van también unos hexágonos (tipo "el jardín de la abuela") que se tienen que coser una vez que han cosido los bordes. Estos son mis hexágonos de "el jardín de la abuela":

Y así irán colocados:

Ahora os muestro los bloques 4 de "mis niñas incansables":


 
 
 (Blog de Marilia: Cielito lindo)
   (Blog de Sandreli: Sandra Janeth's Craftroom)

Y este es el bloque 4 de una "compañera incansable":

(Blog de María: Patchwork día a día)



¡QUÉ PRECIOSIDADES!

Ahora tenemos un mesecito para acabar la finalización del panel. ¡El 15 de agosto os compartiré cómo han quedado los diferentes paneles!

¡Vamos a por las agujas de quiltear!

miércoles, 12 de julio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (VII)

Sigo bordando el diseño de Carolina de Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicittà. Este es el avance de mi bordadito:
La estantería

Unos detallitos de este pequeño avance:




Y así está quedando en su conjunto (y sin planchar!!!! Aggg!!!!):

¡Cada vez me gusta más!

Ya veis que ya se ve más acotado. Ahora me toca traducir al castellano el texto porque en el diseño original está en varios idiomas pero no en el mío.

¡¡¡Voy a sacar el papel milimetrado y mis lápices de colores!!!!

lunes, 10 de julio de 2017

SAL Sampler Traditionnel 2017 (VII)

Sigo con el proyecto SAL Sampler Traditionnel 2017 que organiza Caro desde el blog "Point de croix et Vie de classe" (aquí).

He acabado el Objetivo 7 correpondiente al mes de julio:
 
 
Y así está quedando el sampler en conjunto:
 
 
  ¡Hasta pronto!